Perché si dice: “Far venire il latte alle ginocchia”?
Scopriamo oggi l’origine del modo di dire: “Far venire il latte alle ginocchia“. Perché si dice così? Leggete un po’.
L’espressione “Far venire il latte alle ginocchia“ è da ricondurre al lavoro dei campi e significa impiegare un tempo pressoché interminabile prima di terminare qualcosa, tanto da mettere a dura prova la pazienza nostra e altrui.
Da dove nasce? Affonda le radici nelle antiche pratiche della mungitura delle vacche, che veniva eseguita a mano: si riempiva di latte il secchio sotto le mammelle dell’animale, fino a che non arrivava al livello delle ginocchia del mungitore.
Si trattava di un lavoro molto lungo e dispendioso. Ecco la spiegazione del modo di dire in questione. E a voi quante volte è capitato di dirlo?